Литературный язык появился на базе Московского говора и с тех пор испытывал влияние других говоров, которое становилось тем слабее, чем тщательнее и строже охранялись нормы литературного языка. Влияние проявлялось преимущественно в лексических заимствованиях (тайга, бублик, шуршать).
Влияние литературного языка на говоры наоборот возрастало. С проникновением нормированной речи в сельские зоны, (где преимущественно и существуют диалекты) посредством радио, телевидения, диалекты утрачивают свою силу и порой сохраняются только в виде разговорного языка сельского населения. Сохраняются диалекты в речи старших поколений.
Диалекты позволяют одну и ту же информацию передавать разными способами, отражают различное видение говорящими окружающего мира (например, дополнительное членение времени на перфект и плюсквамперфект, или жеребёнок в диалектах разделён на 3 и более периодов со своими наименованиями).
Загрузка...
